Category: Phim ảnh

July 1, 2009 / Phim ảnh

Sau một thời gian vắng bóng trên giang hồ, Công ty vô trách nhiệm vô hạn tư nhân một thành viên chuyên dịch phụ đề phim Lửa đã quay trở lại với phụ đề bộ phim Robin Hood và đội quân mặc quần bó. Đùa chứ nghe cái title ngu nhỉ ? Khổ nỗi không biết dịch thế nào cho đúng nên…

Thôi kệ béng cái tít.

May 12, 2009 / Phim ảnh

Cuối cùng thì cũng dịch xong phụ đề cho phim tài liệu The fog of war: (Màn sương chiến tranh), bộ phim nói về 11 bài học từ cuộc đời cựu Bộ trưởng Quốc phòng, Giám đốc Ngân hàng thế giới – Robert S. McNamara. Đây cũng là người đã suýt bị anh Nguyễn Văn Trỗi oánh bom giết chết ở cầu Công Lý (Sài Gòn) năm 1964.

Với hình thức như một cuộc phỏng vấn, nhưng thực ra McNamara lại là người chủ động nói. Ở tuổi 85, đã trải qua 3 năm trong Chiến tranh thế giới thứ II, 7 năm trên ghế Bộ trưởng Quốc phòng trong chiến tranh Việt Nam, 13 năm làm Giám đốc World Bank, ông thấy rằng mình đã đủ tư cách để ngồi và nhìn lại về quãng thời gian quá khứ của mình, vén những màn sương mù chiến tranh.

Bài học đầu tiên của cuộc đời McNamara là “Hãy thấu cảm với kẻ thù”. Đó là khi Chiến tranh Lạnh đang ở thời kì cực điểm, cuộc khủng hoảng tên lửa ở Cuba nổ ra. Liên xô cho chở đến Cuba hơn 100 tên lửa mang đầu đạt hạt nhân và tạo áp lực với người Mỹ. Washington cũng chuẩn bị một kế hoạch tấn công toàn diện bằng quân sự vào Cuba để tránh việc bị tấn công hạt nhân từ ngay sát nách mình. Cùng lúc ấy Tổng bí thư ĐCS Liên xô Khrushchev gửi tới Washington 2 bức thông điệp, một khá mềm mỏng, cam kết rút tên lửa ra khỏi Cuba nếu Mỹ không tấn công nước này. Thông điệp thứ 2 vô cùng cứng rắn, thể hiện sẵn sàng đối đầu với Mỹ bằng sức mạnh quân sự nếu Mỹ tấn công Cuba. Hầu hết bộ máy chóp bu tại Washington đã nghĩ đến giải pháp quân sự.

May 10, 2009 / Phim ảnh

Hôm qua mẹ mang về cái VCD về Khóa tu mùa hè của chùa Hoằng Pháp do Đại đức Thích Thiện Thuận giảng. Nghe nói một số chùa trong miền Nam cứ đến mùa hè sẽ tổ chức các khóa tu cho thanh niên, sống trong tịnh xá, ăn chay và học đạo. Học đạo ở đây không phải là cả ngày chỉ rì rầm tụng kinh và xưng tụng Phật tổ là quang minh lỗi lạc mà là học đạo đức và cách sống, để có được cái mà đức Phật gọi là Bát chính đạo.

Anh sư Thích Thiện Thuận nói chung cũng còn trẻ, nói năng cũng rõ ràng khúc chiết, có duyên. Ngay từ đầu đã chiếm được cảm tình của những người ngồi dưới rồi. Đoạn sau thì trên thuyết pháp, dưới khóc thút thít. Chả là sư thuyết về tình mẹ con, chẳng biết có phải do cùng dịp lễ Vu lan không. Không hiểu sao trông mặt anh sư này mà nhớ quá chừng là nhớ đến thằng An với thằng Cò trong Đất rừng phương Nam của cụ Đoàn Giỏi.

May 7, 2009 / Phim ảnh

Tớ chưa bao giờ có ý định biến blog mình thành một nơi chia sẻ film cả. Khối blog khác nhiều phim hơn, cập nhật nhanh hơn và link lủng cũng phong phú hơn, tớ cạnh tranh thế quái nào được. Nên tất cả những phim tớ đưa lên blog đều là những phim đặc biệt. Kể cả phim không hay thì nó cũng vẫn cứ đặc biệt như thường.

April 23, 2009 / Phim ảnh

Xếp dọn desktop máy tính, tự dưng phát hiện trong file note.txt lưu lại link download bộ phim Arabela không biết paste vào từ bao giờ, mà cũng chẳng biết chôm chỉa từ chỗ nào nữa. Sướng quá cắm máy chén luôn.

Tớ xem phim này lần đầu tiên là từ hồi còn bé tí, có lẽ là khoảng năm 91-92 gì đó. Hồi đấy phim chiếu vào khoảng 6h tối. Tối nào cũng phải chạy ra xem cho bằng được. Nhà ông ngoại có con tivi đen trắng màn hình to phạc, không điều khiển từ xa mà chỉnh kênh bằng núm, mỗi lần xoay kêu tành tạch. Cái tivi còn rất thân thiện với người sử dụng là thỉnh thoảng nó tự ái không chịu làm việc, ông ngoại phải ra vỗ vai thủ thỉ với nó một lúc rồi mới xem được.

April 19, 2009 / Phim ảnh

Tự dưng muốn viết gì đó về bộ phim này. The Pursuit of happyness không phải là một bộ phim mới. Nó ra đời từ năm 2006. The Pursuit of happiness cũng không phải là một bộ phim bom tấn (blockbuster). Nó là hành trình kiếm tìm hạnh phúc của những con người nằm bên lề của xã hội Mỹ hiện đại.

Tớ tin rằng The Pursuit of happiness không chỉ là bộ phim hay nhất của Will Smith mà còn là một trong những bộ phim xuất sắc nhất tớ từng xem. Xem xong còn nhớ mãi những ánh mắt của Christopher Gardner (Will Smith) nhìn đứa con trai Christopher (Jaden Smith – chính là con trai ruột của Will ngoài đời). Ánh mắt ấy có sức ám ảnh rất lớn, những ánh mắt đau đáu.

April 8, 2009 / Phim ảnh

Hôm qua ngồi xem Ho Chi Minh – Vietnam’ s Enigma, nằm trong loại phim tài liệu về tiểu sử các danh nhân thế giới do kênh History Channel chiếu. Nội dung phim đúng như tên gọi của loạt phim này, kể lại tiểu sử của Hồ Chí Minh từ gia thế, đến các bước đường lưu lạc và khi trở thành Chủ tịch nước Việt Nam dân chủ cộng hòa. Đúng ra là phim chả có gì mới vì làm cách đây vài năm, đều sử dụng tư liệu của một số nhà nghiên cứu về chiến tranh Việt Nam và Hồ Chí Minh như Stanley Karnow tác giả cuốn Việt Nam – Một lịch sử (Vietnam – A History. The First Complete Account of Vietnam War) hay William J. Duiker với cuốn Hồ Chí Minh, một cuộc đời (Ho Chi Minh, a life). Bản tiếng Việt của cuốn này hình như không được lưu hành chính thức ở Việt Nam mà chỉ được truyền tay dưới dạng photocopy. Tớ cũng đã đọc một bản như vậy cách đây khoảng 5 năm.